- Adolescentes:
"Carta a un hijo" de Rudyard Kipling. Ilustraciones de Mauro Evangelista, en Edelvives.
Hermoso álbum de gran tamaño, en el que el texto es el poema de "Carta a un hijo", también conocido con el título de "If", formado por ocho estrofas de cuatro versos cada una. Fue escrito en 1910 y en 1995 elegido en Reino Unido (en una encuesta realizada por la BBC) como el poema mejor valorado por los británicos.
Cada dos páginas figuran las ilustraciones de cada estrofa, unas imágenes de gran belleza. Por ejemplo, en las de la primera aparece una gran torre y hace referencia a la torre de Babel o a la destrucción de las Torres Gemelas de Nueva York; en la segunda presenta a una mujer sentada hilando y mirando hacia una ventana, en referencia a Penélope (reina de Ítaca), esperando el regreso de Ulises de la Guerra de Troya; en la cuarta nos recuerda al Quijote; en la
quinta a la Divina Comedia, etc. Para terminar con la imagen del centauro Quirón, un centauro inteligente y sabio, que en la mitología griega es educador de héroes como Jasón y Aquiles, para aclararnos que “El niño que sea educado en la unión del mundo mítico y del moderno pragmático podrá construir mundos nuevos”.
Las imágenes van haciendo referencia a personajes y lugares míticos y literarios. Según nos dice la propia editorial, esta obra nos invita a reflexionar sobre la responsabilidad de nuestros actos y a mantenernos firmes aún en las circunstancias más adversas, nos habla de la importancia de los valores morales y eternos, los que permanecen siempre.
Con respecto al ilustrador también nos explican que en el abordaje del sugestivo poema de Kipling, sin duda se dejó llevar por la idea de Umberto Eco de construír “un libro que hable de todos los otros libros”.
Estamos ante un álbum de gran calidad literaria y estética, para leer, mirar y observar. Un libro que recomendamos para adolescentes, chicos/as y adultos/as.
- Chicos/as y adultos/as:
"Extramunde" de Xavier Queipo, editado por Xerais.
Es una novela de aventuras y viajes que refleja el poder de la Iglesia en el siglo XVI y la navegación por los océanos Atlántico e Índico en la búsqueda de otros mundos. La Iglesia tiene un poder absoluto en la Galicia del siglo XVI, incluso sobre la vida de las personas a través de la Inquisición, quien ordena quemar vivas a unas y embarcar a otras para llevarlas a un destino incierto y lejano. Así comienza esta obra en la que llevan presos en un barco a una serie de personas por ser diferentes, los marginados de la época: discapacitados, epilépticos, enfermos, ciegos, contrarios al dogma, unos, condenados por ser herejes o no creer, otros, por estar acusados de endemoniados, de otro se dice que tiene el “don de lenguas”, otro por ser acusado de hermafrodita... Salen de la feligresía de San Andrés y embarcan en Betanzos, pasan por Senegal, Camerún, Cabo de Buena Esperanza, Mozambique, isla de Madagascar y estrecho de Malaca, para terminar en la isla de Borneo, en la que desembarca uno de los protagonistas...
Es una obra bien escrita, estructurada en cuatro secciones, que rinde un homenaje a las minorías, a las personas diferentes y marginadas de la sociedad, y reflexiona sobre el poder total de una institución, en este caso, la Iglesia, y la represión que comete contra distintos sectores de la población, tanto por ser diferentes como por no tener poder económico, pero también nos habla de la búsqueda de nuevos mundos y de la lucha por la libertad.
En una entrevista realizada al autor, nos dice que hoy en día “el barco de Extramunde sigue remando porque las personas que componen las minorías corren el peligro de convertirse en marginadas e indeseables para la mayoría”.
Recomendaciones hechas en el programa semanal que puedes ESCUCHAR en "Todo, todo está nos libros", emitido en Radioleiros (101.5 FM) a las 13, 15 y 17 horas.