Recuperada del olvido la novela inédita de Méndez Ferrín, "Os corvos, a figueira e a fouce de ouro". Por esta obra el autor foi encarcelado en 1969, acusado de un delito de propaganda ilegal: tres libros de Mao-Tse-Tung; dos revistas sobre Cuba; un libro sobre Hô-Chi- Minh; el poemario Os nenos do Vietnam de Farruco, pero sobre todo tres exemplares de su novela inédita de cuarenta y una páginas y firmada con el pseudónimo de Laín Feixóo, "Os corvos, a figueira e a fouce de ouro", le costaron Xosé Luis Méndez Ferrín ser detenido, juzgado y encarcelado, durante casi dos anos, por un supuesto delito de propaganda ilegal. Era 1969 en una España en estado de excepción, y aún que el autor, en su primera declaración manifestó que se trataba de una ficción alegórica, basada en hechos reales, y que nunca había pensado publicarla, la sentencia lo condenó por un delito de propaganda ilegal. Cumplidas las penas de prisión a las que fue condenado, los tres ejemplares, así como la traducción encargada a Francisco Fernández del Riego por el juez instructor del Tribunal de Orden Público, de "Os corvos, a figueira e a fouce de ouro", cayeron en el olvido.
Pasaron más de 50 años, hasta que el docente e investigador de la Universidade de Vigo, Fernando Ramallo, después de una conversación con el propio Ferrín en marzo de 2018, inicia un proceso que culmina a finales de 2019 con la localización, primero, y posterior restauración, de la obra inédita del escritor ourensano. “Pasados más de cincuenta años, la novela que servió como prueba para la acusación y que llevó a Méndez Ferrín a prisión permanece inédita y durante todo ese tiempo, formó parte de la documentación relacionada con el caso en los fondos del que actualmente se conoce como Centro Documental de la Memoria Histórica, (Salamanca)”. A finales de 2018 recibió la confirmación de que la novela había sido localizada.
Lee la noticia completa de Mª del Carmen Echevarría. ¿A que esta historia podría ser un guin de película?
La obra "Amor de Artur" de Méndez Ferrín fue comentada en las Tertulias Literarias de Bibloleiros. Puedes disfrutar, en GaliciaLe, de las siguientes obras del autor afincado en Vigo: "Amor de Artur", "O crepúsculo e as formigas", "Arraianos", "Antón e os inocentes", "Percival e outras historias" y no te pierdas el documental "Os mundos de Xosé Luís Méndez Ferrín" dirigido por Manuel Forcadela sobre el escritor ourensano.