Oleiros, 18 de marzo de 2014-. El Ayuntamiento de Oleiros celebra el jueves 20 de marzo, a las 20.00 horas, en el teatro Las Torres de Santa Cruz, el concierto en honor a Rosalía de Castro titulado En la lengua que yo hablo y a cargo de Najla Shami cantante gallego-palestina. Najla Shami es una cantora y compositora nacida en Compostela, hija de tres culturas: palestina, gallega y argentina, creció entre Galicia y Kuwait. Estudió música moderna y educación musical hundiendo en la técnica vocal y en su pedagogía, actividad que la llevará a países como Noruega, Estados Unidos, Jordania, Kuwait, India, Inglaterra, Portugal y España.
En el disco de Na lingua que eu falo profundiza en la obra de la escritora Rosalía de Castro, con una selección de diez temas que reúnen siete poemas de la autora gallega con música original, dos nuevas creaciones y una revisión del clásico Negra Sombra. Un trabajo en el que a compositora gallego-palestina búsqueda el diálogo entre sus orígenes y sus referencias actuales. Con una sonoridad influenciada por estilos como el jazz, funk, world music y la música gallega, Najla Shami los traen una propuesta con sonidos que recorren latitudes que van desde Galicia hasta el Brasil o África.